Készülj fel, Trekkies! Hamarosan lesz egy másik eszköze, amellyel megpróbálhatja megtanulni a nyelvét Star Trek Legnépszerűbb harcos versenye.
optad_b
Május 14-én, kedden a klingon nyelv bekerül a Bing internetes keresőbe fordító a Microsoft és a Paramount Pictures közötti marketing partnerség részeként. A kiegészítés éppen a következő kiadás idejére érkezik Star Trek: A sötétségbe , amely május 17-én nyílik az Egyesült Államokban.
'Vannak olyan emberek, akik értenek a nyelvészet mély tudományához, és vannak olyan emberek is, akik szenvedélyesen foglalkoznak a nyelvtudással Star Trek franchise ”- mondta Craig Beilinson, a Bing kommunikációs igazgatója Los Angeles Times . 'Ez a szeretet munkája volt, sokféle úton.'
Az emberek képesek lesznek lefordítani a klingoni kifejezéseket a Bing 41 felajánlott nyelvének egyikére, és fordítva. A fordítást azon kevés emberek egyike, az Eric Andeen, a Microsoft mérnöke és Marc Oakland nyelvész segítségével fejlesztették ki, akik eredetileg James Doohan, Scotty néven néhány ad-libbed szavából fejlesztették ki a nyelvet. Star Trek: A mozgókép.
'A klingoni nyelv felismerése a Bing fordítón, a partnerség egyéb elemeivel együtt valóban aláhúzza a film popkulturális jelentőségét' - mondta LeeAnne Stables, a Paramount globális marketing partnerségeinek ügyvezető alelnöke.
A fordító nem lesz az első online módja a klingon elsajátításának. A Klingon Nyelvi Intézet 1992 óta kínál online forrásokat az idegen faj nyelvészetének és kultúrájának megismeréséhez. Nekünk, akiknek azonban csak egy gyors fordításra van szükségük, végre van rá módunk! Borító !
Ha fogalmad sincs, hogy ez mit jelent, most már tudod, hova kell keresned.
H / T L.A. TImes | Fotó keresztül Engadget
