A „Neon Genesis Evangelion” az anime sarokköve - és végre a Netflixen is megtalálható

Hideaki Anno ’s Neon Genesis Evangelionaz anime közösség legrosszabbul őrzött titka.

A műsort eredetileg 1995-ben Japánban sugározták a Gainax stúdió produkciója alatt. Annak ellenére, hogy az anime importálása akkoriban nehéz volt, a sorozat elkötelezett amerikai közönséget szerzett. Miután évtizedekig ragadt az engedélyezési purgatóriumban, a Netflix 2018-ban bejelentette, hogy Evangelion 2019. június 21-én debütál az egész világon. Most, hosszú évek várakozása után, Evangelion van végre elérhető streaming sokkal szélesebb közönség számára - önmagában is monumentális bravúr.

Az előadás a mecha műfaj dekonstrukciójaként működik. Míg a tetszik Drágám a Franxban x és Bolygó With tartsa ma életben az anime mecha műfaját, a ’90 -es években élte fénykorát. Mivel Evangelion célja a műfaj trópusainak azonosítása és kibontása, szokatlan, hogy ez a néző első mecha-animéje. De a kapuőrzés nem lehet azonnali válasz Evangelion Debütált világszerte. A műsor történetét figyelembe kell venni, de semmiképpen sem szabad lebeszélni az új nézőket.

Ezenkívül Evangelion néha sokkal más termék, mint amit a nézők kezdetben észlelhetnek. Az a történet kezdődik, amely arról szól, hogy a tizenévesek robotokat kísérleteznek, hogy legyőzzék a túlvilági betolakodókat, hamarosan pszichológiai tanulmánysá válik, amelyben a PTSD-vel teli tinédzserek megkérdezik, vajon a világot valóban érdemes-e megmenteni. Mivel mindez egy vallásos ikonográfiával és a nemzeti militarizációval kapcsolatos kommentárokkal teli kitalált világban fordul elő, világossá válik, miért Neon Genesis Evangelion olyan népszerű diskurzus-témává vált.

Evangelion egy 26 epizódból álló anime, amely időt vesz igénybe. A sorozat gyors cselekvési szekvenciákat takar, hosszú, elhúzódó jelenetekkel, amelyekben a karakterek beszélgetnek. A párbeszéd ábrázolásának a lövés-fordított lövés módszerének ez az alternatívája nagymértékben növeli a show vizuális áramlását. Felszabadító Evangelion egyszerre nem tűnik ideális stratégiának egy olyan streaming platformon, amely segített normalizálni a „binginget”, mint a médiafogyasztás eszközét. Mivel az anime az utóbbi években általános fellendülésnek örvendett, a kánon klasszikusait néha figyelmen kívül hagyják a kortárs animék megjelenése miatt. A anime szezonális kiadása - több tucat sorozat jelenik meg negyedévente - az új műsorok időnként népszerűvé válnak. Ismételten ez sem vonhatja vissza az anime rajongókat attól, hogy a műfaj egyik igazi jellemzőjébe ugorjanak.

A nézőknek tisztában kell lenniük azzal is, hogy a Evangelion A Netflixen közvetíthető adatai némileg eltérnek a Evangelion ez már évek óta elérhető nem hivatalos csatornákon keresztül. A feliratozott változat kapott néhány fordítási módosítást a lokalizáláshoz, de a hang nem változik. Ezek a forgatókönyv-fejlesztések már a villámfigyelő pálcává váltak a halottak számára, akik sarkalatos jeleneteket fésülnek át, hogy meglássák, milyen szabadságjogokat vállaltak a Netflix fordítói. Egy új fordítás különösen úgy tűnik, hogy lebecsüli a főszereplők, Shinji Ikari és Kaworu Nagisa kapcsolatát, kicserélve az „szeretlek” szót „szeretem” -re. Sok anime rajongó korábban ezt a kapcsolatot a queer képviselet formatív példájának tekintette a műfajban.

Bár az új szinkron remek, szenved attól a ténytől, hogy a Netflix soha nem kereste meg az eredeti angol hangszínészeket, hogy újra feltöltsék szerepüket. A kritikus kritikusok kizárólag ez alapján döntenek teljesen az új szinkronról, de ez több mint használható. Hallhatja, milyen örömöt és kemény munkát végeznek ezek az új hangszínészek egy szeretett sorozatban. A puristák ragaszkodni akarnak a feliratozott verzióhoz, míg az első nézők élvezhetik az új szinkront anélkül, hogy nosztalgiáznának az eredeti angol nyelvű kiadvány iránt.

Messze a legszembetűnőbb kihagyás a Netflix kiadásából Evangelion a show outro-ja. A. Korábbi kiadásaiban Evangelion , minden epizódot a egyedi borító a „Fly Me to The Moon” -hoz. Bár nem erősítették meg, úgy tűnik, hogy a szerzői jogi kérdések megakadályozták ezt az amerikai Netflix kiadásban. A Netflix Japan megtartja az eredeti outrókat és online petíciót hogy visszaállítsák őket az Egyesült Államok kiadásában már megtörtént.

Mi engedte Evangelion évtizedekig boldogulni és belemélyedni a rajongók szívébe és elméjébe az a közösség, amely a sorozat elemzése és megbeszélése körül alakul ki. Míg a Netflix kiadása Evangelion korántsem tökéletes, maga a sorozat remekmű és átjárási rítus mindenki számára, aki animét néz. Ha érdekel a műfaj, a Netflix kiadása Neon Genesis Evangelion szükséges megtekintés, szemölcsök és minden.

Még mindig nem tudja, mit nézzen ma este? Itt vannak az abszolút iránymutatásaink legjobb filmek a Netflix-en , látni kell Netflix eredeti sorozat , dokumentumfilmek , docuseries , és filmeket .

Valami konkrétabbat keres? Itt találhatók Netflix útmutatóink a legjobb háborús filmek , dokumentumfilmek , anime , indie mozog , igaz bűn , ételbemutatók , rom-coms , LMBT filmek , idegen filmek , gengszterfilmek , Nyugatiak , sötét film , és filmek igaz történetek alapján streaming most. Vannak még szomorú filmek garantáltan sírni fog, furcsa filmek megolvasztani az agyad, régi filmek, amikor valami klasszikusra van szükséged , és standup különlegességek amikor valóban nevetni kell. Vagy nézd meg Flixable , a Netflix keresője.