Rorschach növekvő hangja volt a „Watchmen” film legnagyobb hibája

Rorschach belső monológja az egyik legjellegzetesebb eleme Őrség képregény. Tehát hogyan tévesztette el ennyire a 2009-es film? Azáltal, hogy Rorschachnak Christian Bale Batman-jének mély, növekvő hangját adta, ez tönkretette karakterének szerves részét.

Akkor is, ha nem olvastál Őrség , akkor is felismerheti nyitó vonalait. A bűncselekmények által sújtott New York-i utcára nézve azt képzeli, hogy elismerést kapjon éber szerepe miatt. Folyóirata rögeszmés nyomozóként mutatja be, zavaróan erőszakos erkölcsi kódexszel, elbűvölve és taszítva saját elvetemült Amerikáról alkotott nézetében. A tisztaság magányos hangjának tartja magát a korrupció világában.

Rorschach írási stílusa önmagában megkülönböztető jellegű, tükrözi az Unabombertől a Elliot Rodger . Nőgyűlölő és paranoiás, rendkívüli erőszakot kínál mindazoknak, akik elmaradnak fekete-fehér erkölcsétől. Ez a folyóirat egyértelmű betekintést enged politikai kilátásaiba, de ha van ilyen, beszédhangja még riasztóbb.

Dave Gibbons művész különböző betűket használt Rorschach párbeszédéhez, szavait dőltve ingatag beszédbuborékokban, ami egy kilteren kívüli beszédmódra utal. Nyilvánvaló különbség van a belső monológja és az, hogy mások hogyan érzékelik őt személyesen. Naplója keresztként ábrázolja Taxisofőr' s Travis Bickle és egy noir nyomozó, miközben társas viselkedése másképp zavaró. Íme az első beszédes párbeszéd az 1. számból:

Rorschach durva. A lakása büdös, nem megfelelő pillanatokban nyers ételeket eszik, és figyelmen kívül hagyja a társadalmi határokat. Csonka egyhangúan beszél, a mondat közepén átugorja a szavakat. A 20. század közepének szuperhős származására való visszahívásban ő hülye szójátékokat csinál miközben verték az embereket - ami sokkal sötétebbnek tűnik egy felnőtt képregényben, mint az 1960-as években Denevérember . És tudjuk, hogy nem mindig volt ilyen, mert visszaemlékezésekben a párbeszéd normálisnak tűnik. Furcsa hangkadenciája később érkezett az életbe, amikor éber gondolkodása valami szélsőségesebbé kalkulált.

Egyik ilyen viselkedés sem olyan „rossz”, mint Rorschach tomboló erőszakja, de a következő: az erőszak önmagában nem sokkoló, főleg a Őrzők s képernyő adaptáció. Mi elvárják szemcsés ébereket, hogy erőszakosak legyenek. Félidőben azt várják tőlünk, hogy együttérezzünk velük. A dolog, ami Rorschachot a képregényben nyugtalanítóvá teszi, az, ahogyan a társadalmi normák ellen vét. Más szereplők reakcióiból meg lehet állapítani, hogy van valami zsigeri módonkiRorschachról, félelmetes hozzáállásán túl.

Hasonló a módhoz A bárányok hallgatnak olyan emlékezetessé teszi Hannibal Lectert. Bármilyen idióta írhat kannibalisztikus gyilkost, de Hannibal borzongása olyan apró pillanatokból fakad, mint amikor Clarice-t szimatolja cellája rácsán. Rorschach megfelelője nyugtalanító monoton és az a szokása, hogy olyan dolgokat csinál, mint a nyers tojások lecsapása, miközben gyanúsítottat hallgat ki. Ezzel szemben Zack Snyder verziója egyenesen a központi szereposztásból származik az egyre hangosabb, bűncselekményekkel küzdő antihős .

https://www.youtube.com/watch?v=ralDkLGjFqQ

Jackie Earle Haleyt az egyik legjobb casting-választásnak tekintik Őrség , és minden bizonnyal kinézi a részét. Szinte jelentősége van hangjának problémáját kiemelni, de amikor újraolvasod a képregényt, ez kirívóan nyilvánvaló probléma.

Mivel a képregény vizuális közeg, Rorschach „hangja” nyilvánvalóan nyitott az értelmezésre. De miután fáradságosan újrateremtette a könyv egyes képkockáit, elmondható, hogy Snyder különösen ezzel a hanggal képzelte el Rorschachot. Még egy példa a karrierjét átfogó, finomságokkal való rögzítésére. Snyder azzal, hogy Rorschachot a legalapvetőbb vonásai alapján határozta meg - egy erőszakos, éjszakai virrasztás zord belső monológgal - eltávolította azokat a részeket, amelyek hatékonnyá tették. Rorschach-t olyan karakterre redukálta, amelyet kritikára terveztek. Tehát arra az esélyre, hogy az új Őrség TV sorozat tartalmazza Rorschach-t, kérem, minden okból: Ne felejtsd el elkészíteni furcsa .